Activités
A l’unanimité, les cantons ont renforcé la charpente de la Centrale suisse de la culture maraîchère et des cultures spéciales (CCM) lors de leur Assemblée des membres du 14 avril 2010 à Berne et ainsi confirmé l'orientation de ses prestations de services.
Le directeur de la CCM, Thomas Wieland, jette un regard rétrospectif sur une année qui a été extrêmement intense pour le secteur des cultures agricoles spéciales. La CCM a pu justement atteindre d'importants buts dans ses tâches-clés, dont parmi elles l’exécution de mandats de la Conféd. et des cantons dans le domaine des enquêtes, relevés, dépouillements et données de marché. Outre le durcissement et l'assurance-qualité dans le Service d'annonce, il a été aussi possible de parvenir à un partenariat stratégique avec la Plateforme d'informations du Marché suisse www.Swissmip.ch.

Départs et élections
Avec un grand merci pour la longue collaboration au Comité de la CCM, celui-ci a pris congé de Roland Leimgruber, Directeur OCVCM Canton de Vaud et de Josef Häfliger ancien repr. de la Conférence des directeurs cantonaux de l‘agriculture (CDA). A été élu comme nouveau membre au Comité Vincent Günther, Office d'arboriculture et cultures maraîchères du Valais. Du côté de la Conférence des directeurs cantonaux de l‘agriculture (CDA), Thomas Meyer, directeur de l'Office d'agriculture du canton de Lucerne a été élu comme son représentant au Comité de la CCM et nommé vice-président.

La branche face à de gros défis
Thomas Meyer transmet les salutations de la Conférence Suisse des responsables des Services de l'agriculture cantonaux (COSAC). En même temps, il met l'accent sur le fait que les cantons sont conscients des gros défis devant lesquels la branche maraîchère se trouve en rapport avec les discussions politiques actuelles. Indépendamment des décisions politiques, il importe que les organisations remplissent leurs tâches. A cet égard, la CCM est un bon exemple et on peut être certain de la CCM avec l'orientation de ses prestations de services apporte un précieux soutien à toute la branche pour venir à bout des défis

Autres informations:
Thomas Wieland, Directeur de la CCM, 034 413 70 70, thomas.wieland(at)szg.ch

Photo:
De g. à dr.: Thomas Meyer, Vice-président CCM et représentant CDA; Peter Konrad, Président CCM; Pascal Toffel, Vincent Günther, Thomas Wieland, Directeur de la CCM. Absent Pierre Schauenberg, OFAG.

Communications aux médias »

« retour