Per migliorare le possibilità di ricerca di informazioni da parte degli interessati. Ci aiuti ad allargare la rete, comunicandoci nuovi link! La ringraziamo per il suo contributo. Nell'elenco sono indicati link nelle differenti lingue.
Deutsch | Français | Italiano | Link | |
|---|---|---|---|---|
Institutionen Institutions | Anbau | Production | Produzione | |
Verarbeitung | Transformation | Trasformazione | ||
Handel | Commerce | Commercio | ||
Endverkauf | Vente finale | Vendita di dettaglio | ||
Kantonale Beratung | Conseil cantonal | Consulenza cantonale | ||
Forschung | Recherche | Ricerca | ||
Forum Forschung | Forum Recherche | Forum per la ricerca | ||
Betriebswirtschaft | Economie d’entreprise | Economia aziendale | ||
Ernährung | Alimentation | Alimentazione | ||
Einzelthemen Thèmes | Gemüsebauliche Begriffe | Notions relatives à la culture maraîchère | Termini tecnici settoriali | |
Berufsbildung | Formation professionnelle | Formazione professionale | ||
Hilfsmittel Betriebswirtschaft | Auxiliaires Economie d’entreprise | Documentazione ausiliaria economia aziendale | ||
Anbau | Culture | Coltivazione | ||
Substratkulturen/ Anbaumethoden | Culture sur substrats/ mode de production/ | Coltore su subrati/ modo di cultivazione | ||
Pflanzenschutz | Phytosanitaire | Fitosanitaria | ||
Qualitätsbestimmung | Prescriptions de qualité | Prescrizioni di qualità | ||
Marktdaten | Donnnées de marché | Dati sul mercato | ||
Infomaterial | Matériel d'information | Documenti informativi | ||
SUISSE GARANTIE | SUISSE GARANTIE | SUISSE GARANTIE | ||
Gute Agrarpraxis | Bonne pratique agricole | Buona pratica agricola | ||
Bio | Bio | Bio | ||
Vitamine | Vitamines | Vitamine | ||
Produkte Produits Prodotti | Produktesortiment | Assortiment de produits | Abbinamento di prodotto | |
Chicorée (Treibzichorie) | Chicorée (Witloof) | Cicoria di Bruxelles | ||
Einlegegurke | Concombre vinaigre | Cetrioli per sottaceti | ||
Einschneidekabis | Chou à choucroute | Cavoli per crauti | ||
Paprika | Paprika | Peperoni | ||
Rucola | Roquette | Rucola | ||
Tomaten | Tomates | Pomodori |